Carnet de voyage, 8e partie : Ambilobe<\/h3><\/div><\/div>Maeva* est stagiaire chez ADES et actuellement en train de r\u00e9diger son m\u00e9moire de master \u00e0 Madagascar. Elle nous donne un aper\u00e7u de ses exp\u00e9riences.<\/p>\n<\/div>
<\/div>![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/bruecke-1.jpg\" "\\"pont\\"")
<\/span><\/div><\/div>Apr\u00e8s Sambava, Elia et moi continuons notre voyage vers Ambilobe. Au d\u00e9but, nous ne savions pas vraiment comment nous y rendre, car le trajet est long (entre 7 et 10 heures) et la route n'est pas toujours la meilleure. De plus, Elia est enceinte de quatre mois et je me suis \u00e9galement demand\u00e9 si mes bagages \u00e9taient en s\u00e9curit\u00e9. Enfin, le prix d'un chauffeur et d'une voiture \u00e9tait immens\u00e9ment \u00e9lev\u00e9 (environ 2 millions d'ariary) par rapport au trajet par le principal moyen de transport local entre les villes, le taxi-brousse (30'000 ariary - soit environ 6 francs), que la d\u00e9cision s'est impos\u00e9e d'elle-m\u00eame.<\/p>\n
Explication : un taxi-brousse ici correspond \u00e0 un minivan d'une quinzaine de places. Comme nous l'avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans le blog de voyage sur le trajet vers Fianarantsoa, la qualit\u00e9 des taxi-brousses diff\u00e8re drastiquement d'un v\u00e9hicule \u00e0 l'autre. Certains semblent relativement neufs, en \u00e9tat de marche et robustes, tandis que la plupart cahotent sur les pistes en haletant et en toussant et avancent tant bien que mal. Nous avons eu de la chance et avons atterri au d\u00e9but dans un taxi-brousse \u00e0 peu pr\u00e8s neuf, qui avait m\u00eame une st\u00e9r\u00e9o et des si\u00e8ges sur\u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/taxibrousse.jpeg\" "\\"taxibrousse\\"")
<\/span><\/div><\/div>Ces bus ne partent cependant pas \u00e0 une heure pr\u00e9cise, mais attendent qu'ils aient rassembl\u00e9 suffisamment de passagers qui veulent aller dans la m\u00eame direction, afin que cela soit \u00e9conomiquement rentable pour eux. Il peut donc arriver que l'on reste encore plusieurs heures dans le taxi-brousse au point de d\u00e9part avant que le bus ne parte. Nous avons eu la chance de partir relativement vite, mais le chauffeur a chang\u00e9 d'avis \u00e0 mi-parcours de la route matinale, pensant qu'il ne valait pas la peine de continuer dans cette direction. Nous avons donc \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans un taxi-brousse beaucoup plus petit et plus \u00e9troit, qui roulait deux fois moins vite, mais qui n'a fait qu'un seul arr\u00eat en cas de panne.<\/p>\n
Le d\u00e9tail le plus important du Taxi-Brousse est son occupation. Car comme je l'ai dit, ce v\u00e9hicule compte en fait une quinzaine de places. Nous \u00e9tions 28 ! Chaque fois que je pensais qu'il n'y avait plus de place pour personne, le chauffeur s'arr\u00eatait \u00e0 nouveau et quelqu'un se glissait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous. Entre-temps, chaque rang\u00e9e comptait au moins cinq personnes, sans compter les enfants \u00e0 genoux et parfois \u00e0 moiti\u00e9 les uns sur les autres. Le matin, j'ai eu la chance de pouvoir m'asseoir \u00e0 l'avant, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du chauffeur, o\u00f9 l'espace est beaucoup moins restreint. Un jour, un taxi-brousse est venu \u00e0 notre rencontre avec une ch\u00e8vre fix\u00e9e \u00e0 l'avant sur le toit. La ch\u00e8vre \u00e9tait assise dans un sac, mais avec la t\u00eate libre \u00e0 l'avant de la voiture et avait sans aucun doute la meilleure vue ainsi que la meilleure position. J'\u00e9tais d\u00e9finitivement tent\u00e9 de changer de place avec elle.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-06-10-at-14.02.38-800x600.jpeg\" "\\"WhatsApp")
<\/span><\/div><\/div>Malgr\u00e9 l'\u00e9troitesse et la claustrophobie potentielle, j'ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 ce voyage. Assise \u00e0 la fen\u00eatre, je regardais le paysage qui d\u00e9filait et les gens, ou je suivais ce qui se passait dans le wagon. Les gens bavardent parfois entre eux, dorment, regardent dehors, poursuivent leurs pens\u00e9es ou t\u00e9l\u00e9phonent. Presque personne n'est vraiment sur son t\u00e9l\u00e9phone portable ou n'\u00e9coute de la musique pour lui-m\u00eame. Souvent, lorsque nous nous arr\u00eatons au d\u00e9but et \u00e0 la fin d'une localit\u00e9 en raison de contr\u00f4les de police (ou parce que des gens laissent sortir (ouf !) ou, \u00e0 ma grande frayeur, reprennent la route), des femmes s'approchent des fen\u00eatres de la camionnette et vendent des fruits, des bananes frites, des \u00e9pis de ma\u00efs chauds et frais, du poulet frit, du poisson, des noix ou des p\u00e2tisseries. Ensuite, il y a \u00e0 chaque fois un pique-nique collectif dans le bus, on tend quelques billets par la fen\u00eatre et on re\u00e7oit en retour un poisson fra\u00eechement grill\u00e9.<\/p>\n
Ce genre de trajets cr\u00e9e des liens. On sait qui fait partie de son taxi-brousse, qui manque encore, m\u00eame si presque aucun mot n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9. Lors d'un autre contr\u00f4le de police, je les ai entendus dire en plaisantant : \"En cas d'urgence, nous remettons la vazaha\"... On voit donc que je faisais partie int\u00e9grante de mon groupe de taxis-brousses. Je pense que cela nous facilitait de temps en temps la poursuite du voyage, car sinon, lors de ces contr\u00f4les, les voitures des vazahas sont toujours directement salu\u00e9es et seuls les taxi-brousses s'arr\u00eatent et doivent parfois faire un contr\u00f4le d'identit\u00e9.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/geiss.jpg\" "\\"geiss\\"")
<\/span><\/div><\/div>Comme je l'ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, il y a presque toujours au moins un enfant en bas \u00e2ge qui voyage avec nous, g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs. Ce qui m'\u00e9tonne, c'est que peu d'enfants pleurent, et s'ils le font, ce n'est que bri\u00e8vement, avant de se rendormir ou de regarder autour d'eux. Il y a toujours quelqu'un pour les surveiller ou leur accorder de l'attention. Dans le taxi-brousse, un enfant est simplement rapidement mis sur les genoux de la voisine pour que la m\u00e8re puisse mieux s'asseoir, prendre quelque chose dans son sac ou faire une pause. On s'occupe ensemble de l'enfant, cela va de soi et sans aucun doute. Je trouve cela magnifique.<\/p>\n
Finalement, nous arrivons \u00e0 Ambilobe en fin d'apr\u00e8s-midi. Ma premi\u00e8re impression de la ville : elle est pleine de ch\u00e8vres et me pla\u00eet beaucoup ! Lorsque nous arrivons, le soleil brille d'un \u00e9clat dor\u00e9 dans les rues poussi\u00e9reuses. La ville semble \u00e9tir\u00e9e en longueur. En tout cas, la rue principale s'\u00e9tire en longueur et parall\u00e8lement \u00e0 quelques collines \u00e0 l'est de la ville. Il y a beaucoup de petites gargotes et de bars chaleureux, des h\u00f4tels petits mais propres, un grand march\u00e9 et beaucoup d'autres stands le long des rues. Ici aussi, on a l'impression que c'est plut\u00f4t une ville de transit, mais c'est justement ce qui la rend tr\u00e8s charmante \u00e0 mes yeux et je m'y sens tr\u00e8s bien. Pendant les trois jours que nous passons ici, je ne vois aucune autre personne blanche. J'aime regarder autour de moi et explorer la ville avec Elia. Et justement, la ville est vraiment pleine de ch\u00e8vres ! Par groupes de 3 ou 4, elles se prom\u00e8nent dans les rues tout comme moi, les petits chevreaux se battent de mani\u00e8re ludique tout en courant apr\u00e8s leur m\u00e8re. Cela me fait rire de voir appara\u00eetre r\u00e9guli\u00e8rement quelques ch\u00e8vres.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ravitoto.jpg\" "\\"ravitoto\\"")
<\/span><\/div><\/div>Ce qui me frappe, c'est que depuis Maroansetra, aucun enfant ne me court apr\u00e8s en mendiant de l'argent, des biscuits ou quoi que ce soit d'autre. Ici, on n'a pas encore appris aux enfants qu'ils doivent toujours demander de l'argent aux vazaha. Cela change beaucoup le sentiment de fl\u00e2ner dans une ville. Elia et moi nous sommes install\u00e9s dans un petit h\u00f4tel et nous partageons une chambre. Il est tr\u00e8s bien situ\u00e9 et nous permet de nous arr\u00eater de temps en temps pour faire une petite pause, d\u00e9poser ou r\u00e9cup\u00e9rer quelque chose. En plus de la visite de notre partenaire, nous passons de tr\u00e8s bons moments. Le matin, nous prenons le petit d\u00e9jeuner dans un autre h\u00f4tel avec wifi et travaillons en m\u00eame temps, puis nous faisons une pause, mangeons quelque chose quelque part, marchons sur le march\u00e9, avant de nous asseoir \u00e0 nouveau pour travailler l'apr\u00e8s-midi. Nous mangeons des glaces, faisons du shopping ensemble le lundi de Pentec\u00f4te et nous achetons toutes les deux des khisalis (ces magnifiques foulards color\u00e9s que les femmes s'attachent ici). Nous parlons des cadeaux de la f\u00eate des m\u00e8res, des enfants, des hommes, des femmes, des douches \u00e0 Mada ou en Suisse, des id\u00e9aux de beaut\u00e9, des voyages, de notre travail et de la nourriture. \u00catre en route avec Elia me permet de m'immerger encore plus profond\u00e9ment dans Mada. Elle a planifi\u00e9 tout le voyage en taxi brousse pour nous, a n\u00e9goci\u00e9 et t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 droite et \u00e0 gauche pour qu'ils nous attendent. Elle traduit pour moi, m'explique les coutumes malgaches et l'opinion des gens sur le pont cass\u00e9 et le projet du pr\u00e9sident de simplement combler le fleuve. Elle accompagne mes visites chez les partenaires, les revendeurs et les utilisateurs de cuiseurs et m'explique les diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s malgaches disponibles \u00e0 la gargotte. Elle va me manquer apr\u00e8s cette \u00e9tape de notre voyage ensemble.<\/p>\n
Le prochain trajet en taxi-brousse d'Ambilobe \u00e0 Diego est malheureusement loin d'\u00eatre aussi agr\u00e9able que le premier. Au lieu de 4 heures, il nous en faut 7. Pendant tout ce temps, je suis tellement plaqu\u00e9e contre la paroi de la voiture dans la rang\u00e9e du milieu que j'ai ensuite un bleu sur la hanche. La nuit est d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9e lorsque nous arrivons enfin. Je suis \u00e9norm\u00e9ment soulag\u00e9e lorsque je peux enfin sortir du taxi-brousse et que le chauffeur me tend mon sac \u00e0 dos violet sur le toit. C'\u00e9tait une bonne exp\u00e9rience, mais je n'aurai plus besoin de voyager en taxi-brousse de sit\u00f4t.<\/p>\n<\/div>
Maeva* est stagiaire chez ADES et actuellement en train de r\u00e9diger son m\u00e9moire de master \u00e0 Madagascar. Elle nous donne un aper\u00e7u de ses exp\u00e9riences.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Apr\u00e8s Sambava, Elia et moi continuons notre voyage vers Ambilobe. Au d\u00e9but, nous ne savions pas vraiment comment nous y rendre, car le trajet est long (entre 7 et 10 heures) et la route n'est pas toujours la meilleure. De plus, Elia est enceinte de quatre mois et je me suis \u00e9galement demand\u00e9 si mes bagages \u00e9taient en s\u00e9curit\u00e9. Enfin, le prix d'un chauffeur et d'une voiture \u00e9tait immens\u00e9ment \u00e9lev\u00e9 (environ 2 millions d'ariary) par rapport au trajet par le principal moyen de transport local entre les villes, le taxi-brousse (30'000 ariary - soit environ 6 francs), que la d\u00e9cision s'est impos\u00e9e d'elle-m\u00eame.<\/p>\n
Explication : un taxi-brousse ici correspond \u00e0 un minivan d'une quinzaine de places. Comme nous l'avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans le blog de voyage sur le trajet vers Fianarantsoa, la qualit\u00e9 des taxi-brousses diff\u00e8re drastiquement d'un v\u00e9hicule \u00e0 l'autre. Certains semblent relativement neufs, en \u00e9tat de marche et robustes, tandis que la plupart cahotent sur les pistes en haletant et en toussant et avancent tant bien que mal. Nous avons eu de la chance et avons atterri au d\u00e9but dans un taxi-brousse \u00e0 peu pr\u00e8s neuf, qui avait m\u00eame une st\u00e9r\u00e9o et des si\u00e8ges sur\u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Ces bus ne partent cependant pas \u00e0 une heure pr\u00e9cise, mais attendent qu'ils aient rassembl\u00e9 suffisamment de passagers qui veulent aller dans la m\u00eame direction, afin que cela soit \u00e9conomiquement rentable pour eux. Il peut donc arriver que l'on reste encore plusieurs heures dans le taxi-brousse au point de d\u00e9part avant que le bus ne parte. Nous avons eu la chance de partir relativement vite, mais le chauffeur a chang\u00e9 d'avis \u00e0 mi-parcours de la route matinale, pensant qu'il ne valait pas la peine de continuer dans cette direction. Nous avons donc \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans un taxi-brousse beaucoup plus petit et plus \u00e9troit, qui roulait deux fois moins vite, mais qui n'a fait qu'un seul arr\u00eat en cas de panne.<\/p>\n
Le d\u00e9tail le plus important du Taxi-Brousse est son occupation. Car comme je l'ai dit, ce v\u00e9hicule compte en fait une quinzaine de places. Nous \u00e9tions 28 ! Chaque fois que je pensais qu'il n'y avait plus de place pour personne, le chauffeur s'arr\u00eatait \u00e0 nouveau et quelqu'un se glissait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous. Entre-temps, chaque rang\u00e9e comptait au moins cinq personnes, sans compter les enfants \u00e0 genoux et parfois \u00e0 moiti\u00e9 les uns sur les autres. Le matin, j'ai eu la chance de pouvoir m'asseoir \u00e0 l'avant, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du chauffeur, o\u00f9 l'espace est beaucoup moins restreint. Un jour, un taxi-brousse est venu \u00e0 notre rencontre avec une ch\u00e8vre fix\u00e9e \u00e0 l'avant sur le toit. La ch\u00e8vre \u00e9tait assise dans un sac, mais avec la t\u00eate libre \u00e0 l'avant de la voiture et avait sans aucun doute la meilleure vue ainsi que la meilleure position. J'\u00e9tais d\u00e9finitivement tent\u00e9 de changer de place avec elle.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Malgr\u00e9 l'\u00e9troitesse et la claustrophobie potentielle, j'ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 ce voyage. Assise \u00e0 la fen\u00eatre, je regardais le paysage qui d\u00e9filait et les gens, ou je suivais ce qui se passait dans le wagon. Les gens bavardent parfois entre eux, dorment, regardent dehors, poursuivent leurs pens\u00e9es ou t\u00e9l\u00e9phonent. Presque personne n'est vraiment sur son t\u00e9l\u00e9phone portable ou n'\u00e9coute de la musique pour lui-m\u00eame. Souvent, lorsque nous nous arr\u00eatons au d\u00e9but et \u00e0 la fin d'une localit\u00e9 en raison de contr\u00f4les de police (ou parce que des gens laissent sortir (ouf !) ou, \u00e0 ma grande frayeur, reprennent la route), des femmes s'approchent des fen\u00eatres de la camionnette et vendent des fruits, des bananes frites, des \u00e9pis de ma\u00efs chauds et frais, du poulet frit, du poisson, des noix ou des p\u00e2tisseries. Ensuite, il y a \u00e0 chaque fois un pique-nique collectif dans le bus, on tend quelques billets par la fen\u00eatre et on re\u00e7oit en retour un poisson fra\u00eechement grill\u00e9.<\/p>\n
Ce genre de trajets cr\u00e9e des liens. On sait qui fait partie de son taxi-brousse, qui manque encore, m\u00eame si presque aucun mot n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9. Lors d'un autre contr\u00f4le de police, je les ai entendus dire en plaisantant : \"En cas d'urgence, nous remettons la vazaha\"... On voit donc que je faisais partie int\u00e9grante de mon groupe de taxis-brousses. Je pense que cela nous facilitait de temps en temps la poursuite du voyage, car sinon, lors de ces contr\u00f4les, les voitures des vazahas sont toujours directement salu\u00e9es et seuls les taxi-brousses s'arr\u00eatent et doivent parfois faire un contr\u00f4le d'identit\u00e9.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Comme je l'ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, il y a presque toujours au moins un enfant en bas \u00e2ge qui voyage avec nous, g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs. Ce qui m'\u00e9tonne, c'est que peu d'enfants pleurent, et s'ils le font, ce n'est que bri\u00e8vement, avant de se rendormir ou de regarder autour d'eux. Il y a toujours quelqu'un pour les surveiller ou leur accorder de l'attention. Dans le taxi-brousse, un enfant est simplement rapidement mis sur les genoux de la voisine pour que la m\u00e8re puisse mieux s'asseoir, prendre quelque chose dans son sac ou faire une pause. On s'occupe ensemble de l'enfant, cela va de soi et sans aucun doute. Je trouve cela magnifique.<\/p>\n
Finalement, nous arrivons \u00e0 Ambilobe en fin d'apr\u00e8s-midi. Ma premi\u00e8re impression de la ville : elle est pleine de ch\u00e8vres et me pla\u00eet beaucoup ! Lorsque nous arrivons, le soleil brille d'un \u00e9clat dor\u00e9 dans les rues poussi\u00e9reuses. La ville semble \u00e9tir\u00e9e en longueur. En tout cas, la rue principale s'\u00e9tire en longueur et parall\u00e8lement \u00e0 quelques collines \u00e0 l'est de la ville. Il y a beaucoup de petites gargotes et de bars chaleureux, des h\u00f4tels petits mais propres, un grand march\u00e9 et beaucoup d'autres stands le long des rues. Ici aussi, on a l'impression que c'est plut\u00f4t une ville de transit, mais c'est justement ce qui la rend tr\u00e8s charmante \u00e0 mes yeux et je m'y sens tr\u00e8s bien. Pendant les trois jours que nous passons ici, je ne vois aucune autre personne blanche. J'aime regarder autour de moi et explorer la ville avec Elia. Et justement, la ville est vraiment pleine de ch\u00e8vres ! Par groupes de 3 ou 4, elles se prom\u00e8nent dans les rues tout comme moi, les petits chevreaux se battent de mani\u00e8re ludique tout en courant apr\u00e8s leur m\u00e8re. Cela me fait rire de voir appara\u00eetre r\u00e9guli\u00e8rement quelques ch\u00e8vres.<\/p>\n<\/div>
<\/span><\/div>Ce qui me frappe, c'est que depuis Maroansetra, aucun enfant ne me court apr\u00e8s en mendiant de l'argent, des biscuits ou quoi que ce soit d'autre. Ici, on n'a pas encore appris aux enfants qu'ils doivent toujours demander de l'argent aux vazaha. Cela change beaucoup le sentiment de fl\u00e2ner dans une ville. Elia et moi nous sommes install\u00e9s dans un petit h\u00f4tel et nous partageons une chambre. Il est tr\u00e8s bien situ\u00e9 et nous permet de nous arr\u00eater de temps en temps pour faire une petite pause, d\u00e9poser ou r\u00e9cup\u00e9rer quelque chose. En plus de la visite de notre partenaire, nous passons de tr\u00e8s bons moments. Le matin, nous prenons le petit d\u00e9jeuner dans un autre h\u00f4tel avec wifi et travaillons en m\u00eame temps, puis nous faisons une pause, mangeons quelque chose quelque part, marchons sur le march\u00e9, avant de nous asseoir \u00e0 nouveau pour travailler l'apr\u00e8s-midi. Nous mangeons des glaces, faisons du shopping ensemble le lundi de Pentec\u00f4te et nous achetons toutes les deux des khisalis (ces magnifiques foulards color\u00e9s que les femmes s'attachent ici). Nous parlons des cadeaux de la f\u00eate des m\u00e8res, des enfants, des hommes, des femmes, des douches \u00e0 Mada ou en Suisse, des id\u00e9aux de beaut\u00e9, des voyages, de notre travail et de la nourriture. \u00catre en route avec Elia me permet de m'immerger encore plus profond\u00e9ment dans Mada. Elle a planifi\u00e9 tout le voyage en taxi brousse pour nous, a n\u00e9goci\u00e9 et t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 droite et \u00e0 gauche pour qu'ils nous attendent. Elle traduit pour moi, m'explique les coutumes malgaches et l'opinion des gens sur le pont cass\u00e9 et le projet du pr\u00e9sident de simplement combler le fleuve. Elle accompagne mes visites chez les partenaires, les revendeurs et les utilisateurs de cuiseurs et m'explique les diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s malgaches disponibles \u00e0 la gargotte. Elle va me manquer apr\u00e8s cette \u00e9tape de notre voyage ensemble.<\/p>\n
Le prochain trajet en taxi-brousse d'Ambilobe \u00e0 Diego est malheureusement loin d'\u00eatre aussi agr\u00e9able que le premier. Au lieu de 4 heures, il nous en faut 7. Pendant tout ce temps, je suis tellement plaqu\u00e9e contre la paroi de la voiture dans la rang\u00e9e du milieu que j'ai ensuite un bleu sur la hanche. La nuit est d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9e lorsque nous arrivons enfin. Je suis \u00e9norm\u00e9ment soulag\u00e9e lorsque je peux enfin sortir du taxi-brousse et que le chauffeur me tend mon sac \u00e0 dos violet sur le toit. C'\u00e9tait une bonne exp\u00e9rience, mais je n'aurai plus besoin de voyager en taxi-brousse de sit\u00f4t.<\/p>\n<\/div>
![](\"https:\/\/ades-solaire.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ZEWO_Logo_def_negativ_200px-e1664273815541.png\" "\\"ZEWO_Logo_def_negativ_200px\\""){kind=logo}
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"