Carnet de voyage, 2e partie : Toliara et Mangily
Maeva* est stagiaire chez ADES et actuellement en train de rédiger son mémoire de master à Madagascar. Elle nous donne un aperçu de ses expériences.
Madagascar est tout simplement intemporel. Où que l'on regarde, dans n'importe quelle ville, c'est un mélange de couleurs vives, de vieilles voitures, dont certaines sont presque en ruine. Les gens portent des chapeaux, il y a partout des petits stands allant de la street food au smartphone, on attache de l'importance à la politesse, il y a toujours des hiérarchies très claires, et des maisons et des huttes faites de toutes sortes de matériaux. On paie encore le plus souvent en espèces, surtout en route, je vois beaucoup de téléphones portables à clapet (des sortes d'os de Nokia), et très peu de câbles électriques.
Et puis il y a bien sûr la circulation et les routes. Je n'ai pas encore vu un seul feu rouge depuis mon arrivée, je doute d'ailleurs qu'on le respecte, vu l'audace avec laquelle tout le monde s'engouffre ici en même temps dans le carrefour. Mais ce qui est le plus beau, c'est que les piétons dominent la circulation. Moins à Tana, mais nous sommes maintenant arrivés à Toliara, une grande ville du sud où il faut constamment faire attention en tant qu'automobiliste (on avance généralement un peu plus vite qu'au pas), le moyen de transport principal est le pousse-pousse (cyclo-pousse). Bien qu'il y ait des trottoirs, ils sont souvent encombrés : Des poteaux sont plantés au milieu, des flaques d'eau ou d'autres liquides s'y déversent, des vendeurs y ont installé leurs stands, ou des femmes avec des enfants sont soit en train de discuter en groupe, soit beaucoup mendient et se sont assis ici avec une couverture. On marche ainsi souvent dans la rue, on se faufile dans le trafic et on se fait régulièrement dépasser par les pousse-pousse. Tout s'écoule tranquillement, et même aux ronds-points ou aux grands carrefours, le nœud et l'embouteillage qui menacent se résorbent généralement sans effort et avec souplesse. Mais ce qui est le plus impressionnant, c'est que personne ne klaxonne. Il n'y a pas de concert de klaxons agressifs, on essaie simplement de défaire le nœud ensemble. Ceux qui le peuvent se déplacent sur le côté ou en marche arrière, et laissent souvent la place à des camions encombrants. Pourtant, les klaxons sont très fréquents, principalement pour avertir les piétons et les pousse-pousse, ou pour qu'ils se tiennent davantage sur les côtés.
Jusqu'à présent, Toliara me plaît beaucoup. On remarque que c'est une ville au bord de la mer, car même si l'accès à la mer est plutôt industriel et en partie entouré de mangroves, le sol est souvent sablonneux, on y trouve beaucoup d'animaux marins frais et il y fait nettement plus chaud que dans les hauts plateaux. Lorsque nous atterrissons à Toliara vers 7 heures du matin après notre vol de 5 heures, il fait chaud et ensoleillé. Après avoir été pris en charge par un karenji, la voiture malgache locale très cool, et avoir pu nous installer à l'hôtel, Luc et moi nous rendons au bureau d'ADES ici à Toliara. Sur le chemin, nous nous faisons déjà remarquer, tous deux plutôt pâles à cause de l'hiver suisse et du ciel couvert de Tana. Beaucoup de gens se tournent vers nous, les Vazahs, qui sommes à pied. J'entends quelques "eeh Princesse", et Luc se tourne plusieurs fois vers eux, rayonnant, pour les remercier du compliment. Tout le monde sourit et nous arrivons au bureau après 20 bonnes minutes, déjà légèrement en sueur. C'est ici, à Toliara, que se trouve la Direction Nationale et, en plus des différents départements administratifs, de l'informatique et des finances, le laboratoire d'essai et l'atelier de fabrication de différents fours (solaires et en argile). Lorsque nous arrivons, je suis très étonnée ! Le centre est magnifique, rempli de plantes, de bâtiments aux couleurs chaudes, d'une grande place avec un panier de basket aux couleurs d'ADES, de grands containers où se trouve l'entrepôt et d'ateliers ouverts et lumineux pour l'atelier métal et l'atelier bois. L'accueil est également chaleureux et tout le monde est très amical. Angelphine (qui est également responsable des visites de touristes et du secrétariat) nous fait faire le tour et nous pouvons regarder partout. Ce qui me plaît le plus, c'est Fara, la cuisinière, qui est capable de préparer tout ce qu'elle veut sur des réchauds solaires ou à économie d'énergie !
La première arrivée à Toliara a été brève. Nous sommes arrivés le jeudi, et dès le week-end, Luc et moi sommes allés du vendredi soir au dimanche après-midi à Mangily, un petit village situé à environ une heure de route au bord de la mer. L'eau était vraiment à la température d'une baignoire et la plage magnifique ! C'était aussi génial d'observer les pirogues qui allaient et venaient, soit pour des excursions avec des touristes, soit pour pêcher. Elles revenaient à chaque fois avec d'énormes langoustes dans des tons turquoise et orange chatoyants, et des antennes qui avaient presque des épines sur les côtés et qui étaient à peu près aussi longues que mon bras.
Ce que l'on remarque rapidement, c'est la délimitation faite d'une corde qui divise la plage en deux entre l'hôtel et la mer. Le côté de l'hôtel est réservé aux clients de l'hôtel et marque également la zone à ne pas dépasser pour toutes les vendeuses de foulards, de tresses, de masques faciaux et de massages, ainsi que pour les enfants qui proposent des colliers, des animaux en bois ou des coquillages, ou encore pour les pêcheurs qui vantent les mérites des promenades en pirogue, des langoustes ou des noix de coco. C'est un peu bizarre. Bien sûr, on nous demande toujours notre avis, et dès que l'on nous aperçoit, c'est parti. Au début, je n'étais pas tout à fait sûre si je devais simplement m'allonger en bikini sur une chaise longue du côté supérieur du cordon, tandis que de l'autre côté se tenaient quatre enfants qui criaient sans cesse "Madame", ou si les femmes assises sous le soleil éclatant cherchaient elles aussi toujours le contact visuel. Finalement, j'ai passé la ficelle et me suis dirigée vers la mer pour chercher des coquillages, tremper mes pieds dans l'eau et me promener. Il n'a pas fallu longtemps pour que je sois entourée d'enfants. Après quelques hésitations, j'ai réussi à les détourner un peu de la vente en commençant à chercher des crabes et des poissons, ils m'ont appris un peu de malgache et, au cours des jours suivants, nous sommes allés nous baigner, nous avons joué au ninja, nous avons construit des sirènes de sable et nous nous sommes fait des signes de loin.
Après avoir joué au ninja, qui ne fonctionnait d'ailleurs qu'à moitié, car dès qu'un des enfants en attrapait un autre et pouvait lui donner un coup de poing, l'autre enfant se contentait souvent de le frapper directement en retour. Cela manquait complètement le but du jeu. En revanche, à partir de ce moment-là, ils m'ont toujours crié "ninja", ce qui a provoqué quelques regards très perplexes et amusés de la part d'autres vendeurs et touristes. Le marchandage et l'offre continue ne disparaissaient jamais complètement, mais au moins, il y avait maintenant une rencontre plus variée. L'un des garçons, Arno, a fini par en avoir assez des autres qui continuaient à vouloir me vendre des choses, si bien qu'il a commencé à les interrompre directement et à leur expliquer qu'ils devaient arrêter avec moi. Dans l'ensemble, les journées passées à Mangily ont été magnifiques, et cela m'a fait du bien d'arriver brièvement à Madagascar, même si c'était différent.
De retour à Toliara, nous marchons tous les matins jusqu'au centre ADES, travaillons dans la salle de conférence et revenons tous les soirs à pied. À un moment donné, j'ai découvert le mot pour "se promener" en malgache, et maintenant, quand des chauffeurs de pousse-pousse nous appellent pour savoir si nous avons besoin d'une course, je réponds : "tsia (non), zangazanga !" Au cours de la semaine, nous découvrons que la nourriture du Moringa Hotel, où nous séjournons, n'est malheureusement vraiment pas recommandée. De même, au début, je n'avais pas encore trouvé de solution pour le déjeuner, car ici, soit presque tout le monde rentre chez lui, soit il a quelque chose sur lui, soit, comme Luc, il ne mange pas. Les deux premiers jours, je me suis promené un peu dans le quartier et j'ai acheté du manioc cuit à un stand - soit il était très bon, soit j'avais très faim. C'est ainsi que j'ai fait la connaissance de Charline et de sa petite sœur, qui habitent derrière la porte bleue, à quelques mètres de l'entrée d'ADES. Elle est partie en même temps que moi acheter du manioc, alors je l'ai rejointe sans hésiter. Cela a donné lieu à de petites rencontres et même, à la fin, à une lettre d'une douceur folle, et je me réjouis de la revoir lorsque je me rendrai à nouveau à Toliara en juin. Mais revenons à la question du déjeuner : comme je l'ai rapidement remarqué après mon deuxième repas de manioc, ce n'était pas vraiment recommandé pour mon estomac de vazah à long terme. Mais j'ai eu de la chance : le troisième jour, Fara a eu pitié de moi. Je l'ai rencontrée alors qu'elle préparait le "znüni" pour les ouvriers et je lui ai demandé si, au cas où il y aurait des restes, je pouvais en avoir. Depuis lors, elle me réservait chaque midi une assiette avec soit encore un peu de vary bred (riz à l'eau avec des légumes), des pâtes, des boulettes de pommes de terre frites (ou quelque chose comme ça) et une fois même des brochettes de zébu fraîchement cuites sur le four solaire parabolique !
* Nom modifié
